Do późnego wieczora w poniedziałek trwały rozmowy po wieczorze autorskim. Věra Kopecká podpisała książki, zwłaszcza ostatni tomik wydany w języku polskim pt. „Śladami cieni” opracowany i wydany we Wrocławiu przez Kazimierza Burnata.
Věra Kopecká mieszka koło Broumova. Od lat aktywnie uczestniczy w życiu artystycznym pogranicza polsko–czeskiego. Znana jest także wałbrzyszanom, bowiem miała już w naszym mieście wieczory autorskie oraz wystawy fotografii. Poezja Vrěy Kopeckiej też jest dostępna dla nas, często jest tłumaczona na język polski przez poetów Antoniego Matuszkiewicza, Krzysztofa Karwowskiego i Kazimierza Burnata. Wszyscy zresztą byli obecni na kanapowym wieczorze.
Wiersze Věry są przepojone symbolami natury, są w niej obecne kamienie, obłoki, woda. Niezwykłość natury pokazuje też w fotografiach. Są przepojone marzeniami, dotykiem miłości i pokorą wobec przemijania. Kanapowi słuchacze mogli posłuchać tych utworów najpierw w wersji oryginalnej, autorka czytała po czesku, potem w tłumaczeniu Kazimierza Burnata i Antoniego Matuszkiewicza. Mieli okazję porównać poetyckie brzmienie naszych języków.
Czeski gość znany jest w środowisku literackim Wałbrzycha i całego pogranicza jako organizator corocznych Dni Poezji w Broumovie. Jest to trzydniowa impreza z warsztatami, wieczorami artystycznymi i wykładami. Gości na niej ponad czterdziestu literatów z Czech i polskich miast pogranicza, zawsze liczna grupa z Wałbrzycha. W tym roku odbędą się jubileuszowe 10. Dni Poezji. Wydana zostanie - jak co roku -antologia utworów uczestników oraz kilka innych publikacji zawierających wiersze Polaków i Czechów.
Kanapowe spotkanie prowadziła wałbrzyska poetka i dziennikarka Elżbieta Gargała.
